Banner Advertise

Sunday, May 6, 2012

[chottala.com] Malaysia: Abolish the contractor for labor system



I William Nicholas Gomes , as  the executive director of Christian Development Alternative (CDA)have signed the joint statement with other 89 organizations to ask the Malaysian government to abolish the 'Contractor for Labor system.

Join statement :

We, the undersigned 9o trade unions, civil society groups and organizations object to the actions of the government of Malaysia in destroying direct employment relationship between the principal, as employer, and their workers, as employees, with the latest amendments to the Employment Act 1955.

The Malaysian Trade Union Congress (MTUC) , which not only represents the about 800,000 unionized workers but also the over 12 million workers in Malaysia,  have strongly and consistently opposed the proposed amendments since it was first tabled in Parliament vide Bill No: D.R.25/2010 in July 2010, which the government later withdrew. The government re-introduced the Bill with minor changes in June 2011 vide Bill No: D.R.15/2011. MTUC came out even more strongly and also picketed at the Parliament House on 3rd October 2011 and in spite of strong resistance from many quarters, including on the Dewan Rakyat  floor, the controversial Bill was passed on  6th October 201, did finally come into effect on April 1st 2012.

We would like to address just one of several aspects of the new amendments that is the main bone of contention, i.e. the introduction of the new provision for the definition of "contractor for labour".

 

With the amendment, the contractor for labour will be the third party (or the middleman) who will come in between the now direct employment relationship between the owner-operator of trade or business (defined as the "principal") and their worker-employee.

 

BACKGROUND

The Employment Act 1955 was introduced before independence (Merdeka) by the British Administration effectively abolishing indentured labour, bonded labour and the "kanggani" system in Malaya. (collectively then known as the "contract system"). The Act also did establish two very important principles of law which are considered sacrosanct to this day. They are, security of tenure – ensuring permanence of employment, and proprietary right to the job – where termination of worker, shall be only with just cause and excuse and by due process.

The employment scenario in the country began to change in the early 1990s. In 1992 the government allowed migrant workers for the construction and plantation sector. In 2000, it was extended to manufacturing and service (hotel and restaurants) sectors and in 2002, it was extended to all sectors.

Originally migrant workers were employed directly by the principal employer but this started to change in 2005, when the Cabinet Committee on Foreign Workers in its meeting on 5-July 2005 agreed to the recruitment of foreign workers through outsourcing companies (now known as 'Contractor for Labour' in the amended Act). The issuance of these outsourcing licenses was strangely done by the Ministry of Home Affairs, not the Ministry of Human Resources. There are today about 277 registered labour outsourcing companies in the country today. (The Star, 23-Feb 2010).

This establishment of the outsourcing companies allowed for the re-emergence of the old 'contract system'. It opened doors resulting in a direct assault on the basic foundation of labour rights, the undermining dignity of labour, perpetuating the establishment and operation of dehumanized and bonded labour. The practice, which started with migrant workers, was then extended to local workers.

These outsourcing companies recruited local workers and migrant workers, some on fix term contracts, with terms and conditions usually less favourable than that of workers directly employed by principals.

The incidence of principals using workers supplied by outsourcing companies is growing. The principal company pays the outsource company an agreed sum of money for the number of workers supplied, whether they be local or migrant workers. The principal company effectively is able to avoid the employer's duty and obligation to ensure their workers' rights and welfare are protected. This practice also saved principal company money that would have ordinarily been expended for workers like medical cost, insurance, bonus, wage increments, retirement benefits, transportation and accommodation, service awards, and several other benefits. It also allows them to evade statutory contributions to the Employees Provident Fund and for social security schemes. The principal company also evades all obligations and safeguards in law when workers are hired or terminated, including domestic inquiries and lay-off and termination benefits. If the principal wants to now get rid of workers, it now merely have to inform the outsource company.

To convert the workforce from permanent employees to short-term contract employees, and now outsourced workers, most principals either retrenched their workers, used "voluntary separation schemes" or other methods, or simply terminated their employees substituting them now with workers supplied by the outsourcing companies.

REASON FOR THE AMENDMENT

These outsourcing companies have been allowed to operate outside the law with no law regulating them. Even though they were manpower/labour suppliers, they were not created under and/or regulated by the Private Employment Agencies Act 1981, which would have also ensured these manpower/labour suppliers would only provide workers and not become employers of workers supplied.

The recent amendment to the Employment Act is to give these outsourcing companies statutory recognition under the Employment Act, and at the same time institutionalize and legitimize employment through the outsourcing companies, which  now legally will be legally known as the "contractor for labour".

A primary reason for the creation of the 'contractor for labour' and the introduction of labour outsourcing is to stifle workers and trade unions capacity to demand and negotiate for better rights and benefits. The MTUC Memorandum to the HR Minister dated October 7, 2008 refers to an interview with Datuk Ishak Mohamed, the Enforcement Director of the Immigration Department that was published in New Straits Time, July 20, 2008, where he, amongst others, said, '…outsourcing is good as it will attract foreign direct investment. Investors do not want unions to be formed in their establishments. Through outsourcing, it would be difficult for unions to be formed as outsourcing company, and not the factory, would be the employer…' is indicative of the intention of the government.

SUB-CLASS OF WORKERS

The creation of this new sub-class of workers, who are not considered employees of the principal, also jeopardizes existing employment relationship between the principal and their current worker-employees, likewise the relationship with their trade unions. Today, these new sub-class of workers, made up of both local and migrant workers, are found in most workplaces, including even government-linked companies, whereby in some factories they currently make up about  50% of the total workforce. Trade unions are being weakened, and their bargaining powers for better rights and benefits for workers are slowly eroding by the increasing presence of workers who are not employees of the principal, and also by the loss of security of tenure created by short-term contracts.

'Contractor for labour' is actually outsourcing of labour which is very different from outsourcing of work. Outsourcing of work is when principal employer outsources some specified work or operations which are not their core operation, to another company who carries out the work for the principal using their own employees under their own control and supervision. For example, in several manufacturing companies, cleaning, turf/gardening, canteen and security services are examples of outsourced work. This outsourcing of work is legal, and the workers of those who are doing outsourced work are protected by the Employment Act.

Contrary to the principle that workers doing core operation work should be employees of the principal, this amendment to the Act now allows the 'contractor for labour' to supply workers to perform the core operation under the control and supervision of the principal's supervisory staff and managers. The 'contractor for labour' merely collects the salary of the labour supplied and apportions a part to himself  and pays his workers, usually less than the workers who are under the direct employment of the principal, though they do the same work. The principle of equal pay for equal work is thus breached.

The principal, who is considered not the employer of the workers supplied, absolves himself of all liabilities and employer's obligations with regard these workers supplied by 'contractor for labour' who are working for the principal's benefit,

EMPLOYMENT (EXEMPTION) ORDER 2012

The MOHR Minister, in an attempt to placate the MTUC, trade unions, civil society groups and workers issued an exemption order, effective April 1st 2012, which, amongst others, stated:-

"…Any person who enters into contract for service with a principal to supply employees required by the principal for the execution of the whole or any part of any work for the principal in any industry, establishment or undertakings other than the agriculture undertakings, is exempted from sections 31, 33A, 69 and 73 of the Act…"

However, the words used in the said exemption order, which by the way also did not include the amendment in section 2, which was the very amendment that gave statutory recognition to the 'contractor for labour' and its practices, only further affirms the contractor for labour and their practices. The exempted sections referred to in the said Order merely dealt with ancillary matters like registration of employees when supplied to principal and priority of debt. The exemption order also would deny access to justice for workers now being supplied by these 'contractor for labour' in all the exempted sectors.

MTUC and all groups that opposed the amendments were not appeased by this exemption order, and continue their objections to the 'contractor for labour'.

PROTEST

We strongly object to the 'contractor of labour' system. All workers that work under the control and supervision of the principal must be the employees of the said principal not some third party. The Malaysian government's action is in breach of article 8 of the Federal Constitution. In 1998, Malaysia also ratified the ILO Declarations on Fundamental Principles and Rights at Work but this amendment is in  contravention of the said Declaration. Further, it also is in contravention of the ILO's Decent Work Agenda which Malaysia has committed to.

The International Trade Union Confederation (ITUC), many trade unions and civil society groups, also opposed, and still oppose this amendment. The Malaysian Bar also recently passed unanimously a resolution on March 10th 2012, amongst others, calling for the maintenance of existing 2-party employment relationships, and also that labour suppliers and/or contractors of labour should never be or continue to be employers of workers after they are supplied, accepted and start working at the workplaces of principals.

The contractor for labour and their practices should not be allowed in any sectors including the plantation and agricultural sector.

DEMAND

We, therefore, demand for the repeal of all amendments to the Employment Act 1955, in particular the amendments to section 2, 31, 33A, 69, 73 brought about by Employment (Amendment) Act 2012 [ACT A1419] relating to the 'contractor for labour' and their practices,  and pending repeal for an immediate stopping operation of the said amendments.

We call for the abolition of the contractor for labour and their practices and that all workers, currently supplied by these 3rd party manpower/labour suppliers (contractor for labour) who are still not direct employees of the principal employer be immediately made employees of the said principal and be accorded same benefits and treatment as accorded to all other employees without discrimination, including the right to form/join trade unions or afford protection and entitlement to the benefits accorded through their respective Collective Agreements.

We call for the abolition of precarious employment, and for retention of a just 2-party employment relationship between principals and workers, and for the respect of worker and trade union rights.

Charles Hector

Pranom Somwong

Bruno Pereira

For and on behalf,

ALIRAN (Aliran Kesedaran Negara), Malaysia

Amalgamated Union of Employees in Government Clerical and Allied Services(AUEGCAS )

Amalgamated Union Employees Tenaga Nasional Berhad (AUETNB )

Anak Muda Sarawak (AMS)

Asian  Migrants Center (AMC)

Asia Monitor Resource Centre(AMRC)

Asia  Pacific  Forum on Women , Law and Development  (APWLD)

Asian Network for the Rights of Occupational and Environmental Victims (ANROEV)

Association for Community Development -ACD, Bangladesh

BASF Asia Pacific Network

BASF-PETRONAS Malaysia

Burma Campaign Malaysia (BCM)

Burma Partnership

Centre For Reflection And Action On Labour Rights (Cereal Guadalajara), Mexico

Center for Indonesian Migrant Workers-CIMW

Center for Migrant Advocacy, Philippines (CMA-Phils)

Centre des travailleurs et travailleurs immigrants / Immigrant Workers' Centre (Montréal, Québec)

Centre d'appui aux Philippines – Centre for Philippine Concerns (Montréal, Québec)

Christian Development Alternative (CDA)-Bangladesh

Clean Clothes Campaign

 

Communication Workers Union Victoria,Australia

Community Action Network (CAN), Malaysia

Democratic Party for a New Society (DPNS), Burma

Dignity International

Ecumenical Institute for Labor Education and Research (EILER), Philippines

Electronic Industry Employees Union Western Region Peninsular Malaysia (EIEUWRPM)

FAIR (Italy)

Families Against Corporate Killers, UK

Federation Independent of Trade Union (GSBI) Indonesia

FSPMI ( Federasi Serikat Pekerja Metal Indonesia)

Future In Our Hands, Norway

Garment and Allied Workers Union, India

Hsinchu Catholic Diocese Migrants and Immigrants Service Center (HMISC), Taiwan

Institute for Occupational Health and Safety Development (IOHSAD),

International Metalworkers' Federation (IMF)

International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers' Associations (IUF)

Jaringan Rakyat Tertindas (JERIT), Malaysia

Kesatuan Pekerja-Pekerja Polyplastics Asia Pacific (KPPAP)

Kesatuan Sekerja Industri Elektronik Wilayah Selatan

Kesatuan Sekerja NUTEAIW Isuzu Hicom (M) Sdn Bhd, Pekan, Pahang, Malaysia

Kesatuan Industri Elektronik Wilayah Timur Semenanjung Malaysia

Konfederasi Serikat Nasional (National Union Confederation)[KSN] , Indonesia.

Labour Behind the Label, UK

Lal Zenda Coal Mines Majdoor Union (LZCMMU), India

Lembaga Informasi Perburuhan Sedane-Sedane Labour Resource Centre Bogor-Indonesia

LHRLA – Lawyers for Human Rights & Legal Aid (Pakistan)

MADPET (Malaysians Against Death Penalty and Torture)

Malayan Nurses Union(MNU)

MTUC (Malaysian Trade Union Congress)

Migrant CARE, Indonesia

Migrant Forum in Asia(MFA)

Migrante International

National Domestic Workers Movement- AP Region

National Hazards Campaign of UK

NLD-LA (National League for Democracy-Liberated Areas), Malaysia

National Union of Banking Employees (NUBE)

National Union of Petroleum & Chemicals Industrial Workers (NUPCIW), Malaysia

National Union of Transport Equipment and Allied Industries Workers (NUTEAIW), Malaysia

Network of Action for Migrants in Malaysia (NAMM)

Occupational and Environmental Health Network of India (OEHNI)

Pakistan Rural Workers Social Welfare Organization (PRWSWO)

Paper & Paper Products Manufacturing Employees Union(Reg No 444), Malaysia

Parti Rakyat Malaysia (PRM)

Perak Women for Women Society (PWW)

Persatuan Masyarakat Selangor dan Wilayah Persekutuan (PERMAS)

Persatuan Sahabat Wanita, Selangor (PSWS)

PINAY – The Filipino Women's Organization in Quebec

Public Services International, Malaysian Affiliates National Coordinating Committee

Pusat Komunikasi Masyarakat (KOMAS)

RightOnCanada.ca, Canada

Sarawak Medical Services Union (SMSU)

Solidarity of Cavite Workers, Philippines

Tenaga National  Berhad Junior Officers Union (TNBJOU)

Tenaganita, Malaysia

Thai Committee for Refugees Foundation (TCR)

Thai Labour Campaign, Thailand

The Live And Livelihood Foundation, Bangladesh

The Women's Caucus (Southeast Asia Women's Caucus on ASEAN)

Think Centre – Singapore

United Filipinos In Hong Kong (UNIFIL-MIGRANTE-HK)

United Students Against Sweatshops,  US

University of Malaya General Staff Union (UMGSU)

WARBE Development Foundation, Bangladesh

Women's Legal and Human Rights Bureau, Inc.(WLB),Philippines

WOREC Nepal

Workers Assistance Center, Inc., Philippines

Workers Hub For Change (WH4C)

Yayasan LINTAS NUSA Batam-Indonesia

Yokohama Action Research (Japan)

Clean Clothes Campaign, the Netherlands

http://www.williamgomes.org/?p=855



--
William Nicholas Gomes
Journalist & Human Rights Activist
80/ B Bramon Chiron, Saydabad,
Dhaka-1203, Bangladesh.
Cell: +88 019 7 444 0 666
E-mail:
William [at] williamgomes.org,editorbd[at]gmail.com
Skype: William.gomes9
Face book:
www.facebook.com/williamnicholasgomes
Twitter:
twitter.com/williamgomes
Web site :www.williamgomes.org




__._,_.___


[* Moderator's Note - CHOTTALA is a non-profit, non-religious, non-political and non-discriminatory organization.

* Disclaimer: Any posting to the CHOTTALA are the opinion of the author. Authors of the messages to the CHOTTALA are responsible for the accuracy of their information and the conformance of their material with applicable copyright and other laws. Many people will read your post, and it will be archived for a very long time. The act of posting to the CHOTTALA indicates the subscriber's agreement to accept the adjudications of the moderator]




Your email settings: Individual Email|Traditional
Change settings via the Web (Yahoo! ID required)
Change settings via email: Switch delivery to Daily Digest | Switch to Fully Featured
Visit Your Group | Yahoo! Groups Terms of Use | Unsubscribe

__,_._,___

[chottala.com] Fw: Pronob won heart of Bangladesh - Anandbazar claims



Exclusive news!
 
 

বাংলাদেশের হৃদয় জিতলেন প্রণবঃ দাবি আনন্দবাজারের

Mon 7 May 2012 7:38 AM BdST

rtnnভারতের কেন্ত্রীয় অর্থ মন্ত্রী প্রণব মুখোপাধ্যায় ঢাকায় একদিনের সফরে বাংলাদেশের মন হয় করেছেন বলে দাবি করেছে্ন কোলকাতার প্রভাবশালী দৈনিক আনন্দবাজার তার ৭ মের সংখ্যায়। ঢাকা থেকে অগ্নি রায়ের পাঠানো খবরটি রিয়েল-টাইম নিউজ ডট কমের পাঠকদের জন্য হুবহু দেয়া হলো ।

রবীন্দ্রনাথকে সেতু করে ভারত-বাংলাদেশ মৈত্রী আজ এক নতুন গতি পেল। কবির জন্মের সার্ধশতবর্ষ উৎসবের সমাপ্তি অনুষ্ঠানে যোগ দিতে এসে কার্যত ঢাকার মন ছুঁয়ে ফেরার বিমান ধরলেন কেন্দ্রীয় অর্থমন্ত্রী প্রণব মুখোপাধ্যায়। বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার সঙ্গে দীর্ঘ বৈঠক শেষে, ঢাকার জন্য ঘোষণা করলেন একাধিক প্রকল্প। 'বহুদলীয় বাধ্যবাধকতার' বিষয়টি ব্যাখ্যা করে তিস্তা নিয়ে তৈরি হওয়া ক্ষোভ সামলানোর চেষ্টা করলেন। অন্য দিকে টিপাইমুখ নিয়ে তৈরি হওয়া সন্দেহের নিরসন করতে চেয়ে প্রস্তাব দিলেন, বিষয়টি নিয়ে দু'দেশের মধ্যে যৌথ বিশেষজ্ঞ কমিটি গঠন করা হোক। সব শেষে বাংলাদেশের সাধারণ মানুষের উদ্দেশে প্রণববাবুর আশ্বাস, ভারত একতরফা ভাবে এমন কোনও সিদ্ধান্ত নেবে না যাতে বাংলাদেশের ক্ষতি হয়। তাঁরা যেন ভারতের উপরে আস্থা না হারান।
আগামী কাল দিল্লি আসছেন বাংলাদেশের বিদেশমন্ত্রী দীপু মণি। তাঁর সফরের উপলক্ষও রবীন্দ্রনাথের সার্ধশতবর্ষ উৎসবের সমাপ্তি। পাশাপাশি বিদেশমন্ত্রী এস এম কৃষ্ণের সঙ্গে তিনি যৌথ উপদেষ্টা কমিশনের প্রথম বৈঠকে চেয়ারপার্সন হিসেবে যোগ দেবেন। জলসম্পদ মন্ত্রী পবন বনশলের সঙ্গেও বৈঠক করবেন তিনি।
বিদেশ মন্ত্রক সূত্রের বক্তব্য, প্রধানমন্ত্রীর দূত হিসাবে প্রণববাবু দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কে আজ যে দিগ্নির্দেশ দিয়ে গেলেন, আগামী কালের আলোচনায় তারই নিশ্চিত প্রতিফলন পড়বে।
আজ কী কী ঘোষণা করলেন প্রণববাবু?
১) ভারতের দেওয়া ১০০ কোটি ডলার ঋণের মধ্যে ২০ কোটি ডলার ফেরত দিতে হবে না ঢাকাকে। সেটিকে অনুদান হিসাবেই দেখছে দিল্লি। বাংলাদেশ যে সব প্রকল্প চিহ্নিত করবে, সেগুলিতেই ব্যয় হবে ওই অর্থ।
২) এই ঋণের মধ্যে ইতিমধ্যেই ৬৩ মিলিয়ন ডলারের ৫টি প্রকল্প নিয়ে দু'দেশের মধ্যে চুক্তি সই হয়ে গিয়েছে। ভারত থেকেই শ্রমিক ও যন্ত্র-প্রযুক্তি নেওয়ার শর্তও এখন শিথিল করা হচ্ছে।
৩) ৮০ কোটি ডলারের ঋণের সুদের হারও ১.৭৫ শতাংশ থেকে কমিয়ে ১ শতাংশ করা হচ্ছে।
৪) যৌথ নদী কমিশনের অধীনে একটি সাব গ্রুপ তৈরি করা হবে, যারা টিপাইমুখের প্রস্তাবিত বিদ্যুৎ প্রকল্পের খুঁটিনাটি খতিয়ে দেখবে। ওই প্রকল্পে বাংলাদেশ সরাসরি অংশও নিতে পারে।
৫) খুলনায় এনটিপিসি ১৩২০ মেগাওয়াটের একটি বিদ্যুৎ প্রকল্প গড়তে চলেছে।
৬) ত্রিপুরায় পালটানায় যে বিদ্যুৎকেন্দ্র নির্মাণে আশুগঞ্জ বন্দর ব্যবহার করতে দিয়ে বাংলাদেশ সাহায্য করছে, তা থেকে তাদেরও ৫০০ মেগাওয়াট বিদ্যুৎ দেওয়া হবে।
৭) শীঘ্রই বাংলাদেশকে রেলের কিছু কামরা ও লোকোমোটিভ ইঞ্জিন দেওয়া হবে।
আজ সকালে বঙ্গবন্ধু আন্তর্জাতিক কনভেনশন সেন্টারে রবীন্দ্রজয়ন্তীর অনুষ্ঠান শেষ করে শেখ হাসিনার বাসভবনে প্রতিনিধি পর্যায়ের বৈঠকে বসেন প্রণববাবু। সঙ্গে অর্থ মন্ত্রকের কর্তারা ছাড়াও ছিলেন প্রসারভারতীর সিইও জহর সরকার। সেই বৈঠকে প্রণববাবু হাসিনাকে জানান, একতরফা ভাবে ভারত কখনওই এমন কিছু করবে না, যাতে বাংলাদেশের ক্ষতি হয়। পাশাপাশি তিনি বলেন, প্রকল্পভিত্তিক যে ঋণ দেওয়া হয়েছে তা নিয়ে আর বিলম্ব করা ঠিক নয়। এ বারে হাতে কলমে কিছু করে দেখাতে হবে। একই সঙ্গে হাসিনা সরকারকে ধন্যবাদ দিয়ে প্রণববাবু জানান, এই সরকার ক্ষমতায় আসার পর ভারত-বিরোধী জঙ্গি সংগঠনগুলির বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়া হয়েছে। প্রণববাবু বলেন, শুধু ভারত নয়, গোটা দক্ষিণ এশিয়ার নিরাপত্তার প্রশ্নেও বিষয়টি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
হাসিনাও আজ মুক্ত কণ্ঠে ভারতের প্রতি কৃতজ্ঞতা জানিয়েছেন। প্রণববাবুকে বাংলাদেশের 'পরম মিত্র' হিসাবে একাধিক বার উল্লেখ করেছেন তিনি। মুক্তিযুদ্ধে ইন্দিরা গাঁধী তথা তৎকালীন ভারত সরকারের অবদানের কথাও কৃতজ্ঞ চিত্তে স্মরণ করেছেন হাসিনা। বলেছেন, "মুক্তিযুদ্ধে ইন্দিরা গাঁধী যে ভাবে সহযোগিতা করেছেন, ভারত যে ভাবে আত্মত্যাগ করেছে তা আজও আমরা স্মরণ করি।"
দীপু মণি কাল যে যৌথ উপদেষ্টা কমিশনের আলোচনায় বসবেন, তা গত সেপ্টেম্বরে প্রধানমন্ত্রী মনমোহন সিংহ বাংলাদেশে গিয়ে উন্নয়ন সহযোগিতার যে চুক্তি সই করেছিলেন তারই অঙ্গ। সেই চুক্তিতে বলা হয়েছিল, বছরে এক বার দু'দেশের যৌথ উপদেষ্টা কমিশনের বৈঠক বসবে। উদ্দেশ্য সহযোগিতার বিভিন্ন উদ্যোগ যথাযথ বাস্তবায়িত হচ্ছে কি না খতিয়ে দেখা।
প্রণববাবু আজ দ্বিপাক্ষিক স্পর্শকাতর বিষয়গুলি গুরুত্ব দিয়ে আলোচনা করেছেন বাংলাদেশ নেতৃত্বের সঙ্গে। সে দেশের বিভিন্ন সংবাদপত্র এবং সংবাদ চ্যানেলের সম্পাদকদের সঙ্গে বৈঠকে তিনি সীমান্ত সংঘর্ষ, ছিটমহল হস্তান্তর, তিস্তা চুক্তি--- কোনও বিষয়ই এড়িয়ে যেতে চাননি। তাঁর কথায়, "আমরা তিস্তা চুক্তির মতো বেশ কিছু বিষয়ের দ্রুত নিষ্পত্তি চাই। এটাও ঠিক যে আর্ন্তজাতিক চুক্তি রূপায়ণের বিষয়টি কেন্দ্রীয় সরকারের দায়িত্বের মধ্যে পড়ে। আবার বহুদলীয় গণতান্ত্রিক ব্যবস্থায় সকলকে সঙ্গে নিয়েই চলতে হয়। বিশেষত শরিকদের। তাই ঐকমত্য তৈরি করতে কিছু সময় হয়তো লাগতে পারে, কিন্তু বাংলাদেশের মানুষের প্রতি আমাদের দায়বদ্ধতা নিয়ে কোনও সন্দেহ রাখবেন না।"
দিল্লি ফেরার আগে বিরোধী নেত্রী খালেদা জিয়ার সঙ্গেও বৈঠক করেছেন প্রণব মুখোপাধ্যায়। গত কাল মার্কিন বিদেশসচিব হিলারি ক্লিন্টন বাংলাদেশে শাসক ও বিরোধী দলের লাগাতার দ্বৈরথ বন্ধ করে 'পরিণত আচরণ' করার পক্ষে জোরালো পরামর্শ দিয়ে গিয়েছেন। আজ প্রণববাবুও বলেছেন, "সংসদীয় গণতান্ত্রিক ব্যবস্থা যাতে দুর্বল না হয় সেটা দেখতে হবে। পারস্পরিক আলোচনায় সমস্যা মেটানোর অভ্যাস অনেক জটিলতা এড়াতে পারে।"



__._,_.___


[* Moderator�s Note - CHOTTALA is a non-profit, non-religious, non-political and non-discriminatory organization.

* Disclaimer: Any posting to the CHOTTALA are the opinion of the author. Authors of the messages to the CHOTTALA are responsible for the accuracy of their information and the conformance of their material with applicable copyright and other laws. Many people will read your post, and it will be archived for a very long time. The act of posting to the CHOTTALA indicates the subscriber's agreement to accept the adjudications of the moderator]




Your email settings: Individual Email|Traditional
Change settings via the Web (Yahoo! ID required)
Change settings via email: Switch delivery to Daily Digest | Switch to Fully Featured
Visit Your Group | Yahoo! Groups Terms of Use | Unsubscribe

__,_._,___

Re: [chottala.com] Pakistan is a failed state, US lawmaker tells Gilani

I wish congressman gave equal concern to places in other part of the world...where it may be more urgent and force fully ocupied...here is a QUATER CALL SOME ONE WHO CARES...
It is the similar movement that wishes to divide ecah states in USA...in India...I guess each situation is on its one merit...Just becarefull what you wish for...
 
After all it is Comedian Dana Carvey made a living imitating Bush sr while he was in office..
 
From: SyedAslam <Syed.Aslam3@gmail.com>
To: Khobor <khabor@yahoogroups.com>; notun Bangladesh <notun_bangladesh@yahoogroups.com>; chottala@yahoogroups.com
Sent: Saturday, May 5, 2012 9:34 PM
Subject: [chottala.com] Pakistan is a failed state, US lawmaker tells Gilani

 

Pakistan is a failed state, US lawmaker tells Gilani



WASHINGTON - US Congressman Dana Rohrabacher has written to Prime Minister Yousaf Raza 
Gilani claiming that Pakistan is a failed state. Rohrabacher, who had earlier tabled a resolution in the 
Congress, espousing self determination for Balochistan, that the US lawmakers have been holding the 
view that Pakistan had became a failed state and even the US financial assistance could not change 
the country’s status. He said that Pakistan’s future would remain dark if didn’t it not gave freedom 
to its people. The lawmaker wrote that US financial aid for Balochistan was spent on Pakistan army, 
intelligence agencies, funneling terrorist and purchasing weapons.



Sunday, 6 May 2012 7:14 am
Rohrabacher, Congress, espousing self determination for Balochistan,

Baloch abductions, extra-judicial killings on the rise


QUETTA: The random abductions and extra-judicial killings of the Baloch are on the rise in Balochistan, read a Baloch Republican Party press release on Saturday.

The presser also read on one hand, Pakistani officials and the Supreme Court claimed that they were making efforts to recover Baloch missing persons and to stop the dumping of decomposed bodies, on the other hand, security forces continued to abduct, torture and extra-judicially kill them. 
http://dailytimes.com.pk/default.asp?page=2012\05\06\story_6-5-2012_pg7_22


Pakistan a radical Islamist government: US Congressman - thenews ...

Mar 28, 2012 â€" WASHINGTON: Three American lawmakers espousing the cause of the... Congressmen led by Dana Rohrabacher at a news conference held at ... “We believe that the people of Balochistan have a right to self-determination.

Balochistan was forcibly annexed into Pakistan soon after independence: Rohrabacher

BY SINAI ADMIN
Congressman Dana Rohrabacher
Washington: Three American lawmakers espousing the cause of people of Balochistan on Tuesday alleged that the Pakistani government is a “radical Islamist� one and is providing weapons and resources to extremist groups.
Seeking independence of Balochistan, the three Congressmen led by Dana Rohrabacher at a news conference held at the National Press Club here claimed that Pakistan is not a friend of the United States, but an American enemy.
The two other Congressmen were Louie Gohmert and Steve King. The three have sponsored and co-sponsored a Congressional resolution in support of freedom of Baluchistan.
Rohrabacher said Baloch, who were forcibly annexed into Pakistan soon after independence in 1947, have a right to their own country.
Rohrabacher, who said he was the “best friend of Pakistan� when he started his stint in the US Congress in 1988, did not know about the atrocities committed on the Baloch people.
“I had no idea that the Pakistanis were personally into so much in promoting radical Islam and did not support the democratic principles that I thought bonded us during the cold war,� he said.
“The Government of Pakistan is radical Islam. It has been providing weapons and resources to radical Muslim elements who again use them against Americans. All these years we thought that Pakistan is our friend. We now find out that are really our enemy,� Rohrabacher said, adding that now is the time for reassessment of America’s position in South Asia, in particular its relationship with India.
Acknowledging that they haven’t received much support of their point of view in the United States Congress and the stand of the Obama Administration is completely different from theirs, the three lawmakers conceded that this is the beginning of a long journey aimed to achieve the freedom for the Baloch people and change the policies of the United States Government in this regard.
Identifying Pakistan as an enemy of the US, Gohmert said placating the enemy is not a god foreign policy. It turns out Pakistan is harboring enemies of ours…our enemy is not their enemy…when you look at all these factors.
Pakistan tried to help the Taliban…now they not only terrorising the Baloch people which they have done for decades, they are also terrorizing American soldiers who are just trying to keep peace in Afghanistan,� Gohmert said.
“It’s very clear that they (Baloch people) are an oppressed population just as the Kurds are an oppressed population and they have the right to have their own country and the United States should be on their side,� Rohrabacher asserted.
This, he argued is in the national interest of the US now that Pakistan has proven itself to be an America’s enemy rather than a friend.
“We can no longer lie to ourselves the horrible crime that is being committed in Pakistan against its own people including the Balochs. So we should reposition ourselves, have closer relationship with India considering that India is not been engaged in those type of activities,� he said.
“We believe that the people of Baluchistan have a right to self-determination. They have been oppressed ever since,� Rohrabacher said.
Responding to questions, Rohrabacher denied allegations that either he or his group of lawmakers who are supporting the cause of Baluchistan â€" are receiving financial support from any some groups.
He said that his position on Kashmir hasn’t changed, but decried those who try to divert the attention of the ground realities in Baluchistan, by bringing in the Kashmir issue.
“I find it despicable that this tactics is being used let’s not talk about Baluchistan, let’s talk about Kashmir?.
The reason it is being brought up now is in order to deflect public attention of the Pakistani government against the Balochs,� Rohrabacher said.
“I do not have a double standard,� he added.
 

Tarek Fatah speaks about the Balochistan Freedom Movement on SUN Television

BY SINAI ADMIN




Pakistan's 'Dirty War' becomes a little less hidden every day ...

www.sinaipost.com/.../pakistans-dirty-war-becomes-a-little-less-hidde...
Apr 4, 2012 â€" Pakistan's 'Dirty War' becomes a little less hidden every day. by Sinai Admin. (SALEM) â€" Informational details and photographic evidence of ...



[chottala.com] বিদেশী পত্র ;িকার রিপোরú 9;ট: সরকারকে হ&# 2495;লারির হুঁশ& #2495;য়ারি, গ্রাম ;ীণ ব্যাংকে  89;স্তক্ষেপ ক 480;বেন না



 
বিদেশী পত্রিকার রিপোর্ট: সরকারকে হিলারির হুঁশিয়ারি, গ্রামীণ ব্যাংকে হস্তক্ষেপ করবেন না
সোমবার, ০৭ মে ২০১২
 
মানবজমিন ডেস্ক: যুক্তরাষ্ট্রের পররাষ্ট্রমন্ত্রী হিলারি ক্লিনটন স্পষ্ট ভাষায় বাংলাদেশ সরকারকে সতর্ক করে দিলেন। বললেন, ক্ষুদ্রঋণ দাতা প্রতিষ্ঠান গ্রামীণ ব্যাংকে হস্তক্ষেপ করবেন না। দক্ষিণ এশিয়ার এ দেশটিতে দারিদ্র্য থেকে বেরিয়ে আসার এটি একটি মূল চালিকাশক্তি। এ সময় তিনি গ্রামীণ ব্যাংকের প্রতিষ্ঠাতা, শান্তিতে নোবেল পুরস্কার বিজয়ী প্রফেসর ড. মুহাম্মদ ইউনূসের প্রতি প্রকাশ্যেই সমর্থন ব্যক্ত করেন। তিনি ড. মুহাম্মদ ইউনূসকে ইংরেজিতে ‘ট্রিমেনডাস মডেল’ হিসেবে উল্লেখ করেন। হিলারি বলেন, আমি ওয়াশিংটনে বসেই গ্রামীণ ব্যাংকের বিতর্কের বিষয়টিতে লক্ষ্য রেখেছি। আমি আশা করি, এমন কিছু করা হবে না যাতে গ্রামীণ ব্যাংক যা অর্জন করেছে তাকে খাটো করা হয়। গতকাল ড. মুহাম্মদ ইউনূস, ব্র্যাক ব্যাংকের প্রতিষ্ঠাতা স্যার ফজলে হাসান আবেদের সঙ্গে ঢাকাস্থ মার্কিন দূতাবাসে সকালের চা-চক্রে মিলিত হন হিলারি ক্লিনটন। এ নিয়ে গতকালই বিশ্বের মিডিয়া ফলাও করে রিপোর্ট প্রকাশ করে। এর মধ্যে রয়েছে
বার্তা সংস্থা রয়টার্স, এএফপি, অনলাইন বিবিসি, আল জাজিরা, দি ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস, দ্য ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল প্রভৃতি। ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল লিখেছে- শেখ হাসিনার সরকারের বিরুদ্ধে দেশে ও বিদেশে তীব্র সমালোচনা হচ্ছে তার কর্তৃত্ববাদী নীতির কারণে। এর মধ্যে রয়েছে বেসরকারি পর্যায়ের কর্মীদের ও সাংবাদিকদের হয়রানি। গত বছর শ্রমিকদের প্রতিবাদে অংশ নেয়ার কারণে শ্রমিক নেতা আমিনুল ইসলাম বিচারের মুখোমুখি হয়েছিলেন। ফেব্রুয়ারি মাসে ঢাকার একটি এপার্টমেন্টে সাংবাদিক দম্পতি খুন হওয়ার পর তাকে হত্যা করা হয়েছে। এতে ফুটে উঠেছে দেশে আইন-কানুন নেই। দি ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস লিখেছে, উন্নয়নশীল বিশ্বের জন্য ড. ইউনূসকে ‘ট্রিমেনডাস মডেল’ বা অসাধারণ এক মডেল হিসেবে আখ্যায়িত করেন হিলারি। এতে আরও বলা হয়, হিলারি ক্লিনটন বাংলাদেশ সরকারকে গ্রামীণ ব্যাংকের বিষয়ে হস্তক্ষেপ না করতে সতর্ক করেছেন। তিনি ও ড. মুহাম্মদ ইউনূস বৈঠক শেষে বেরিয়ে এসে সাংবাদিকদের বলেন, তারা বাংলাদেশের সম্ভাবনা নিয়ে ও এতদিন যা অর্জিত হয়েছে তা নিয়ে আলোচনা করেছেন। প্রায় তিন দশক আগে ড. ইউনূস প্রতিষ্ঠা করেছিলেন গ্রামীণ ব্যাংক। সেখান থেকে গত বছর তার পদত্যাগের প্রায় এক বছর পরে এই দু’নেতার মধ্যে বৈঠক হলো। বার্তা সংস্থা রয়টার্স লিখেছে- গ্রামীণ ব্যাংকের বিষয়ে বাংলাদেশ সরকারকে সতর্ক করেছেন হিলারি ক্লিনটন। তিনি এ ব্যাংকের প্রতি জোরালো সমর্থন ব্যক্ত করেছেন। তিনি বলেছেন, আমি মুহাম্মদ ইউনূসকে অত্যন্ত শ্রদ্ধা করি। তিনি যে কাজ করেছেন তার প্রতি আমার সম্মান আছে। আমি আশা করি, কোন বাধা অথবা সরকারের কোন রকম কর্মকাণ্ডের কারণে তার কাজে ব্যাঘাত সৃষ্টি হবে না। এমনটা যদি করা হয় তাহলে তা হবে দুর্ভাগ্যজনক। ওই রিপোর্টে বলা হয়েছে, ইউনূসের সমর্থকরা বিশ্বাস করেন তাকে রাজনৈতিক কারণে বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা গ্রামীণ ব্যাংক থেকে সরিয়ে দিয়েছেন। কারণ, তিনি তার শাসনকে ভবিষ্যতে চ্যালেঞ্জ করতে পারেন বলে আশঙ্কা করা হয়। যুক্তরাষ্ট্রের কর্মকর্তারা এখন বাংলাদেশের দিকে নিবিড় দৃষ্টি রেখেছেন। তারা দেখছেন ড. ইউনূসের পদের উত্তরসূরি কিভাবে নির্বাচিত করে বাংলাদেশ। এ প্রক্রিয়া অবশ্যই পরিষ্কার ও স্বচ্ছ হবে বলে যুক্তরাষ্ট্র জোর দিয়েছে। অনলাইন বিবিসি লিখেছে- ক্ষুদ্রঋণের প্রবক্তা মুহাম্মদ ইউনূসের প্রকাশ্যে সমর্থন ব্যক্ত করলেন যুক্তরাষ্ট্রের পররাষ্ট্রমন্ত্রী হিলারি ক্লিনটন। তিনি গ্রামীণ ব্যাংকের স্বাধীনতায় যাতে হস্তক্ষেপ করা না হয় এ ব্যাপারেও বাংলাদেশ সরকারকে সতর্ক করেছেন। এতে বলা হয়, ড. মুহাম্মদ ইউনূস গ্রামীণ ব্যাংক প্রতিষ্ঠার জন্য শান্তিতে নোবেল পুরস্কার জিতেছেন। এ প্রতিষ্ঠান দরিদ্রদের বিশেষ করে নারীদের তাদের নিজস্ব ব্যবসা পরিচালনার জন্য অর্থঋণ দিয়ে সহায়তা করে থাকে। কিন্তু গত বছর তাকে ওই ব্যাংকের প্রধানের পদ থেকে সরিয়ে দেয়া হয়। সরকার বলেছে, তিনি চাকরির সর্বোচ্চ বয়সসীমা অতিক্রম করেছেন। এ সংক্রান্ত আইন লঙ্ঘন করেছেন তিনি। এএফপি লিখেছে- হিলারি ক্লিনটন ক্ষুদ্রঋণের প্রবক্তা মুহাম্মদ ইউনূসের প্রতি তার সমর্থন ব্যক্ত করেছেন। বাংলাদেশের রাজনৈতিক নেতাদের সঙ্গে সাক্ষাতের পর গতকাল তিনি চা-চক্রে আমন্ত্রণ জানান ড. ইউনূসকে। এতে উপস্থিত হয়েছিলেন ড. ইউনূস ও ব্র্যাক ব্যাংকের প্রতিষ্ঠাতা ফজলে হাসান আবেদ। তারপর তারা রুদ্ধদ্বার বৈঠক করেন। এরপর হিলারি ক্লিনটন তাদের দু’জনের কথা উল্লেখ করে বলেন- এই দু’জন হলেন বিশ্বে আমার প্রিয় মানুষ। একই রকম রিপোর্ট প্রকাশ করেছে আল জাজিরা।
ইউনূস ও আবেদের সঙ্গে বৈঠক: ব্যস্ত কর্মসূচির মধ্যে বেসরকারি সংস্থা ব্র্যাকের চেয়ারপারসন ফজলে হাসান আবেদ ও নোবেলজয়ী ড. মুহাম্মদ ইউনূসের সঙ্গে বৈঠক করেছেন মার্কিন পররাষ্ট্রমন্ত্রী হিলারি ক্লিনটন। তাদের বৈঠকে গত ১৭ বছরে বাংলাদেশের পরিবর্তন, সম্ভাবনা এবং যুক্তরাষ্ট্রের বাজারে বাংলাদেশী পণ্যের শুল্কমুক্ত প্রবেশাধিকারসহ বিভিন্ন ইস্যু স্থান পায় বলে জানা গেছে। বৈঠক শেষে ড. মুহাম্মদ ইউনূস অপেক্ষমাণ সাংবাদিকদের বলেন, বাংলাদেশে আগামী জাতীয় সংসদ নির্বাচন অবাধ ও সুষ্ঠু হবে এমন আশাবাদ ব্যক্ত করেছেন হিলারি। গতকাল সকাল সাড়ে ৯টার দিকে মার্কিন রাষ্ট্রদূত ড্যান মজিনার গুলশানের বাসভবনে এ বৈঠক শুরু হয়। শেষ হয় সোয়া ১০টার পর। বৈঠক শেষে বেরিয়ে যাওয়ার সময় ফজলে হাসান আবেদ সাংবাদিকদের সঙ্গে কথা বলেন। তিনি জানান, ক্ষুদ্রঋণ কার্যক্রমের প্রশংসা করেছেন মার্কিন পররাষ্ট্রমন্ত্রী। বৈঠকে বাংলাদেশের উন্নয়ন নিয়ে কথা হয়েছে জানিয়ে আবেদ বলেন, কী করলে আমাদের উন্নয়ন হবে, নারীর ক্ষমতায়ন হবে তা নিয়ে আলোচনা হয়েছে। এক প্রশ্নের জবাবে তিনি বলেন, আলোচনার মূল কেন্দ্র ছিল বাংলাদেশের উন্নয়ন ও নারীর ক্ষমতায়ন। ড. মুহম্মদ ইউনূস বলেন, বাংলাদের সম্ভাবনা ও অর্জনগুলো নিয়ে আলোচনা হয়েছে। প্রায় ১৭ বছর আগে (১৯৯৫ সালে) প্রথম বাংলাদেশে এসেছিলেন হিলারি ক্লিনটন। সে সময় তাকে নিয়ে বিভিন্ন জায়গায় ঘুরেছেন জানিয়ে ইউনূস বলেন, এখন তাদের সন্তানরা বড় হয়েছে, নতুন প্রজন্ম, হিলারি যদি সময় নিয়ে এসে আমাদের গ্রামে যেতে পারতেন, নতুন প্রজন্মর সঙ্গে কথা বলতেন, আমরা আরও খুশি হতাম। যুক্তরাষ্ট্রের বাজারে বাংলাদেশী পণ্যের শুল্কমুক্ত প্রবেশাধিকারের পক্ষে যুক্তি দেখিয়েছেন জানিয়ে ইউনূস বলেন, এটা হলে নারীর ক্ষমতায়ন হবে, বাংলাদেশের উন্নয়ন হবে। আমরা তাকে বিষয়টি বুঝিয়েছি। হিলারির সঙ্গে বৈঠকে গ্রামীণ ব্যাংক প্রসঙ্গ এসেছে কি না? সাংবাদিকদের এমন প্রশ্ন প্রথমে এড়িয়ে যান ড. ইউনূস। পরে তিনি বলেন, মাইক্রো ক্রেডিট নিয়ে এবং গ্রামীণ ব্যাংকের বর্তমান অবস্থা নিয়ে আলোচনা হয়েছে। এ বিষয়ে বিস্তারিত না আসাই ভাল বলে মন্তব্য করেন তিনি। দেশের বিদ্যুৎ সঙ্কটের বিষয়টি আলোচনায় এসেছে জানিয়ে ইউনূস বলেন, বাংলাদেশ-নেপাল-মিয়ানমার মিলে একটি ‘এনার্জি নেটওয়ার্ক’ করা হলে তা একটি বড় ব্যাপার হবে। সাংবাদিকদের সঙ্গে আলাপকালে ফজলে হাসান আবেদ বলেন, বাংলাদেশী পণ্য যুক্তরাষ্ট্রের বাজারে শুল্কমুক্ত প্রবেশাধিকার পাবে বলে তিনি আশাবাদী। ১৯৭২ সালে ফজলে হাসান আবেদের প্রতিষ্ঠিত বাংলাদেশ রুরাল অ্যাডভান্সমেন্ট কমিটি (ব্র্যাক)এর কার্যক্রম অনেক আগেই দেশের গণ্ডি ছাড়িয়েছে। বর্তমানে ব্র্যাক আফ্রিকার দক্ষিণ সুদান থেকে দক্ষিণ আমেরিকার হাইতি পর্যন্ত বিভিন্ন দেশে শিক্ষা, কর্মসংস্থান, ক্ষুদ্রঋণসহ বিভিন্ন কার্যক্রম পরিচালনা করছে।
দু’নেত্রীকে একসঙ্গে কাজ করতে বলেছি: প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা এবং বিরোধীদলীয় নেতা ও বিএনপি চেয়ারপারসন বেগম খালেদা জিয়াকে একসঙ্গে কাজ করার তাগিদ জানিয়ে মার্কিন পররাষ্ট্রমন্ত্রী হিলারি ক্লিনটন বলেছেন, তাদের সঙ্গে আলাদা আলাদা ভাবে আমার মিটিং হয়েছে। আমি দু’জনকেই একসঙ্গে কাজ করার কথা বলেছি। নির্বাচনের মেকানিজম খুঁজে বের করতে তাদের একসঙ্গে কাজ করা উচিত। আমি আশা করি, তারা তাই করবেন। গতকাল দুপুরে রাজধানীর বসুন্ধরা আবাসিক এলাকার একটি শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে দেশের তরুণ নেতা ও উদ্যোক্তাদের সঙ্গে মতবিনিময়কালে তিনি এসব কথা বলেন। দেশের রাজনৈতিক পরিস্থিতি সম্পর্কে এক তরুণের প্রশ্নের জবাবে হিলারি বলেন, আমার সব মিটিংয়ে বিষয়টি এসেছে। সফরের প্রথমদিনের সংবাদ সম্মেলনেও বিষয়টি নিয়ে কথা বলেছি। রাজনৈতিক পরিস্থিতির উত্তরণ এবং আগামী নির্বাচনের জন্য সব দলের প্রতি আবারও সংলাপের আহ্বান জানাই। গণতন্ত্রের স্বার্থে সকল পক্ষকে পারস্পরিক সংলাপে বসা উচিত।
আঞ্চলিক সহযোগিতা বাড়ানোর তাগিদ: বাংলাদেশের সম্ভাবনাময় তরুণদের অনুষ্ঠানে হিলারি ক্লিনটন এক প্রশ্নের জবাবে বলেন, ভৌগোলিক অবস্থানের কারণে বাংলাদেশ এ অঞ্চলে নেতৃত্ব দিতে পারে। বিশেষ করে আঞ্চলিক যোগাযোগ। বাংলাদেশকে ভারত, মিয়ানমার, নেপালসহ অন্য দেশগুলোর সঙ্গে কথা বলতে হবে। ইউরোপের প্রসঙ্গ টেনে তিনি বলেন, অনেক দিন তাদের মধ্যে ভুল বুঝাবুঝি থাকলেও এখন তারা এক এবং অনেক সমৃদ্ধ। দক্ষিণ এশিয়ার দেশগুলোর পরস্পরের মধ্যে আস্থার সঙ্কট রয়েছে মন্তব্য করে তিনি বলেন, তা দূর করতে আলোচনার কোন বিকল্প নেই। এ সময় পানি সম্পদের ব্যবহারে ভারত, নেপাল এবং অন্যদের সঙ্গে আলোচনার উপর জোর দেন হিলারি। বাংলাদেশের অনেক অর্জনের মধ্যে ‘দুর্নীতি’ একটি বড় বাধা উল্লেখ করে তিনি বলেন, এটা দূর করতে হবে। তা না হলে কাঙ্ক্ষিত উন্নয়ন হবে না। সামাজিক যোগাযোগের নেটওয়ার্ক এবং মুক্ত গণমাধ্যমের কারণে মানুষের সচেতনতা বেড়েছে উল্লেখ করে হিলারি ক্লিনটন বলেন, রাজনীতিবিদদের আচরণেও অনেক পরিবর্তন এসেছে, এখন যে কেউ হাতে থাকা মোবাইল ফোনে ঘুষ গ্রহণের চিত্র তুলে ফেসবুক কিংবা টুইটারে পোস্ট করে দিতে পারে। চোখে আঙুল দিয়ে ‘দুর্নীতি’ দেখিয়ে দিতে পারে। বদলে যাওয়া বাংলাদেশে এমভিজি অর্জনের পথে মাতৃ ও শিশুমৃত্যু হার হ্র্রাস ইত্যাদি কর্মসূচির প্রশংসা করেন তিনি। এ জন্য সরকারকে ধন্যবাদও জানান।
নিজের বেড়ে উঠার গল্প বললেন হিলারি: তরুণদের সঙ্গে আড্ডায় হিলারির কাছে প্রশ্ন ছিল নারী হওয়ার পরও তিনি কিভাবে এতদূর এলেন? জবাবে তিনি শৈশবের স্মৃতিচারণ করেন। স্মরণ করেন মায়ের অবদানকে। বলেন, ছেলেমেয়ের পার্থক্য করতেন না। সুযোগ সুবিধা সবই পেয়েছি তার কাছ থেকে। তারপর পড়ালেখা করেছি। নারীদের চ্যালেঞ্জ সম্পর্কে তিনি অবহিত জানিয়ে বলেন- প্রতিবন্ধকতা থাকবেই, তবুও এগিয়ে যেতে হবে, পড়াশোনাকে সবার ওপরে রাখতে হবে। এটি একজন নারীর জীবন পাল্টে দিতে পারে বলে মত দেন তিনি। সাংবাদিক মুন্নী সাহার উপস্থাপনায় বাংলাদেশ ইয়ুথ লিডার সেন্টারের সভাপতি এজাজ আহমেদসহ সংগঠনের সদস্যরা আড্ডায় অংশ নেন।
কলকাতার উদ্দেশে ঢাকা ত্যাগ: দু’দিন ঢাকায় ব্যস্ত সময় কাটিয়ে কলকাতা গেছেন মার্কিন পররাষ্ট্রমন্ত্রী হিলারি ক্লিনটন। গতকাল দুপুর ১টার আগে তার বিশেষ বিমানে চড়ে তিনি কলকাতার উদ্দেশে রওনা হন। পররাষ্ট্রমন্ত্রী ডা. দীপু মনি, অ্যাম্বাসেডর অ্যাট লার্জ এম জিয়াউদ্দিন আহমেদ ও যুক্তরাষ্ট্রে বাংলাদেশের রাষ্ট্রদূত আকরামুল কাদের বিমানবন্দরে তাকে বিদায় জানান।


---------- 




__._,_.___


[* Moderator's Note - CHOTTALA is a non-profit, non-religious, non-political and non-discriminatory organization.

* Disclaimer: Any posting to the CHOTTALA are the opinion of the author. Authors of the messages to the CHOTTALA are responsible for the accuracy of their information and the conformance of their material with applicable copyright and other laws. Many people will read your post, and it will be archived for a very long time. The act of posting to the CHOTTALA indicates the subscriber's agreement to accept the adjudications of the moderator]




Your email settings: Individual Email|Traditional
Change settings via the Web (Yahoo! ID required)
Change settings via email: Switch delivery to Daily Digest | Switch to Fully Featured
Visit Your Group | Yahoo! Groups Terms of Use | Unsubscribe

__,_._,___